Pfarrer-Kroos-Str. 6
48301 Nottuln
Darup
Deutschland
Rechtstipp
Herr
Jörg
Scheibe, LL.M. (Münster)
Rechtsanwalt
Anschrift
Versicherungsrecht: Leistungskürzung bei Altverträgen
Schlagwörter: Leistungskürzung, Obliegenheitsverletzung, Anpassung von Versicherungsverträgen, Reform des Versicherungsrechts,
Rubrik: Versicherungsrecht & Sozialversicherung
Erstellungsdatum: 20.10.2011
Kurzbeschreibung:
BGH: Wurden Altverträge nicht an die neue Gesetzeslage angepasst und kommt es zu einem Schaden, weil der Versicherungsnehmer eine vertragliche Pflicht grob fahrlässig hat, so darf die Versicherungsleistung nicht wegen der Vertragsverletzung gekürzt werden.
Beitrag:
In dem entschiedenen Fall war es zu einem Frostschaden gekommen, weil die Wasserleitungen eines unbewohnten Hauses nicht entleert wurden. Der Hauseigentümer wollte Ersatz seines Schadens, wohingegen die Gebäudeversicherung die Leistung um die Hälfte kürzte, weil der Eigentümer grob fahrlässig gegen eine Pflicht aus dem Versicherungsvertrag verstoßen hatte.
Der BGH gab dem Kläger Recht. Die Versicherung durfte die Leistung wegen der Vertragsverletzung nicht kürzen, weil die ursprünglich vereinbarte Leistungsfreiheit nicht mehr dem geltenden Recht entspricht. Eine Leistungskürzung nach neuem Recht scheitert daran, dass die Versicherung es unterlassen hatte, die veralteten Versicherungsbedingungen rechtzeitig an das reformierte Versicherungsrecht anzupassen. Zu dem Ergebnis kam der BGH, weil der Gesetzgeber den Versicherungen lediglich bis zum 31.12.08 Zeit gegeben hatte, sich auf die neue Rechtslage einzustellen und ihre Versicherungsbedingungen entsprechend zu ändern. Da die Versicherung davon keinen Gebrauch machte, kann sie sich auch nicht auf die neue Rechtslage berufen. Folge ist, dass der vertragliche Pflichtenverstoß nicht sanktioniert werden kann.
Allerdings steht noch nicht fest, dass die Versicherung den gesamten Schaden zu ersetzen hat. Der BGH hat betont, dass noch immer eine Kürzung wegen grob fahrlässiger Herbeiführung des Versicherungsfalls gem. § 81 VVG und wegen Gefahrerhöhung gem. §§ 23 ff VVG möglich ist. Da die Vorinstanzen die beiden Vorschriften nicht hinreichend geprüft hatten, konnte noch keine abschließende Entscheidung getroffen werden und der Rechtsstreit wurde an die Vorinstanz zurückverwiesen.
Anmerkung:
Die Entscheidung des BGH war mit Spannung erwartet worden, weil eine Vielzahl von Versicherern ihre Altverträge nicht an die neue Rechtslage angepasst haben. Für all diese Verträge gilt jetzt bindend, dass sich die Versicherer nicht auf Vertragsverstöße berufen können und insofern eine Leistungskürzung ausscheidet. Für die Versicherungsnehmer ist das Urteil daher sehr günstig.
Der BGH gab dem Kläger Recht. Die Versicherung durfte die Leistung wegen der Vertragsverletzung nicht kürzen, weil die ursprünglich vereinbarte Leistungsfreiheit nicht mehr dem geltenden Recht entspricht. Eine Leistungskürzung nach neuem Recht scheitert daran, dass die Versicherung es unterlassen hatte, die veralteten Versicherungsbedingungen rechtzeitig an das reformierte Versicherungsrecht anzupassen. Zu dem Ergebnis kam der BGH, weil der Gesetzgeber den Versicherungen lediglich bis zum 31.12.08 Zeit gegeben hatte, sich auf die neue Rechtslage einzustellen und ihre Versicherungsbedingungen entsprechend zu ändern. Da die Versicherung davon keinen Gebrauch machte, kann sie sich auch nicht auf die neue Rechtslage berufen. Folge ist, dass der vertragliche Pflichtenverstoß nicht sanktioniert werden kann.
Allerdings steht noch nicht fest, dass die Versicherung den gesamten Schaden zu ersetzen hat. Der BGH hat betont, dass noch immer eine Kürzung wegen grob fahrlässiger Herbeiführung des Versicherungsfalls gem. § 81 VVG und wegen Gefahrerhöhung gem. §§ 23 ff VVG möglich ist. Da die Vorinstanzen die beiden Vorschriften nicht hinreichend geprüft hatten, konnte noch keine abschließende Entscheidung getroffen werden und der Rechtsstreit wurde an die Vorinstanz zurückverwiesen.
Anmerkung:
Die Entscheidung des BGH war mit Spannung erwartet worden, weil eine Vielzahl von Versicherern ihre Altverträge nicht an die neue Rechtslage angepasst haben. Für all diese Verträge gilt jetzt bindend, dass sich die Versicherer nicht auf Vertragsverstöße berufen können und insofern eine Leistungskürzung ausscheidet. Für die Versicherungsnehmer ist das Urteil daher sehr günstig.
Disclaimer: Der Anwalt-Suchservice übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Wahrheitsgehalt, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der eingestellten Fachartikel. Allein verantwortlich für deren Inhalt ist die Autorin/der Autor.
Bitte beachten Sie, dass der Fachartikel den rechtlichen Stand der Dinge zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung darstellt. Dieser Fachartikel ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung oder Verwendung des Textes oder einer Grafik in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
Top Beiträge in dieser Rubrik:
nach oben rollen

-
Pfändbarkeit von Lebensversicherungen auf den Todesfall
(6394 mal gelesen)
(verfasst am: 04.06.2008 Autor: Christoph Blaumer)
-
Alkoholfahrt und Unfall mit PKW: Rückforderungsrecht des Haftpflichtversicherers gegen den alkoholisierten Fahrer!
(6279 mal gelesen)
(verfasst am: 06.06.2008 Autor: Sven Skana)
-
Unfallversicherung: Ein Invaliditätsgrad von nur 50 % bei voller Erwerbsminderung möglich.
(2977 mal gelesen)
(verfasst am: 31.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
BGH bestätigt nochmals den Anspruch auf einen Mindestrückkaufswert bei der gekündigten Lebensversicherung
(2487 mal gelesen)
(verfasst am: 16.08.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Gebäudeversicherung/Frostschaden: Instanzgerichte überspannen Anforderungen an die Kontrolldichte für Wohngebäude
(2394 mal gelesen)
(verfasst am: 13.08.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Brandschaden durch brennende Kerzen: oftmals keine Entschädigung durch Hausratversicherung
(2383 mal gelesen)
(verfasst am: 15.06.2010 Autor: Sven Skana)
-
Unfallversicherung: Kann eine Schadensanzeige nach 11 Monaten noch „unverzüglich“ sein?
(2374 mal gelesen)
(verfasst am: 28.08.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Die kurze Frist des § 12 Abs. 3 VVG ist gewahrt, wenn der Betroffene gegen die Entscheidung ein Gerichts anruft.
(2370 mal gelesen)
(verfasst am: 08.08.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Anforderungen an die Nachprüfung der Berufsunfähigkeit
(2349 mal gelesen)
(verfasst am: 07.10.2010 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Versicherungsschutz trotz nicht abgeschlossener Haustür
(2289 mal gelesen)
(verfasst am: 25.04.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Wohngebäudeversicherung: Versicherungsschutz zwischen Gefahrübergang (§ 446 BGB) und dem Eigentumserwerb
(2264 mal gelesen)
(verfasst am: 29.09.2009 Autor: Johannes Muhr)
-
Lebensversicherung: Kein Widerspruchsrecht nach § 5a VVG bei unwirksamen Klauseln
(2218 mal gelesen)
(verfasst am: 31.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Pfändung und Überweisung des Versicherungsanspruchs ist sinnlos bei Leistungsfreiheit des Versicherers
(2218 mal gelesen)
(verfasst am: 23.08.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Erstattungsfähigkeit von Fallpauschalen einer Privatklinik in der privaten Krankenversicherung
(2205 mal gelesen)
(verfasst am: 06.11.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Das Abstellen eines PKW bei 10%igem Gefälle nur mit angezogener Handbremse ohne Einlegen des Rückwärts- oder 1. Ganges gefährdet den Versicherungsschutz in der Vollkaskoversicherung (§ 61 VVG , § 14 StVO).
(2183 mal gelesen)
(verfasst am: 23.05.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Bei Bagatellunfall / körperlichem Vorschaden kein Anspruch aus Unfallversicherung wegen Invalidität
(2167 mal gelesen)
(verfasst am: 07.05.2008 Autor: Sven Skana)
-
Invaliditäts-Versicherung: Zur Geltendmachung von Ansprüchen kann die Unfallanzeige beim Versicherer ausreichend sein
(2157 mal gelesen)
(verfasst am: 30.11.2010 Autor: Sven Skana)
-
Wirksamkeit von Invaliditätsfristen in der Unfallversicherung (AUB2002)
(2155 mal gelesen)
(verfasst am: 10.02.2011 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Vorsatz des minderjährigen Kindes bei Verschmutzung einer Kirche durch Auslösen des Feuerlöschers
(2134 mal gelesen)
(verfasst am: 19.07.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Berufsbegriff bei BU-Versicherung eines Auszubildenden
(2095 mal gelesen)
(verfasst am: 19.10.2010 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Keine Anzeigepflicht für Vorschäden am PKW, die der Kaskoversicherer selbst reguliert hat.
(2086 mal gelesen)
(verfasst am: 02.08.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Rechtsschutzversicherung: Deckungsschutz für Geltendmachung eines Schadensersatzanspruchs des verhinderten Erben wegen notarieller Amtpflichtverletzung
(2083 mal gelesen)
(verfasst am: 11.05.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Erstattung fiktiver Hotelkosten in der Hausratversicherung
(2048 mal gelesen)
(verfasst am: 28.04.2010 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Der während der Renovierung/Sanierung eines Gebäudes nach Eigentümerwechsel entstandene Wasserschaden ist nicht versichert
(2007 mal gelesen)
(verfasst am: 30.05.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Kfz-Kasko bei Unfallflucht
(2004 mal gelesen)
(verfasst am: 18.04.2007 Autor: Carl O. Maximilian Wittig)
-
Zugang einer Mahnung wegen fälliger Prämie nicht bewiesen. Versicherung muss zahlen.
(1995 mal gelesen)
(verfasst am: 14.11.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Krankheitskostenversicherung bleibt trotz Täuschung in der Krankentagegeldversicherung erhalten.
(1992 mal gelesen)
(verfasst am: 13.06.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Ein nicht vermietetes Ferienhaus ist kein "genutztes" Gebäude i.S. der Wohngebäudeversicherung.
(1979 mal gelesen)
(verfasst am: 02.07.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Krankenversicherung muss Prämienerhöhung zurücknehmen.
(1972 mal gelesen)
(verfasst am: 21.11.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Berufsunfähigkeit: Beweislast für Verletzung der Anzeigepflicht des VN trägt die Versicherung
(1962 mal gelesen)
(verfasst am: 29.12.2010 Autor: Sven Skana)
-
Leistungsumfang der Rechtsschutzversicherung bei zukünftigen Leistungen
(1948 mal gelesen)
(verfasst am: 16.08.2010 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Berufsunfähigkeitsrente trotz falscher Angaben im Antrag
(1913 mal gelesen)
(verfasst am: 23.04.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Rolex-Raub ist auch in Italien - Neapel - versichert!
(1858 mal gelesen)
(verfasst am: 10.05.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Unklarheiten in Versicherungsbedingungen gehen zu Lasten der Versicherung. Gran Canaria liegt “innerhalb Europas”.
(1825 mal gelesen)
(verfasst am: 13.09.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Was zahlt die Versicherung bei Entwendung des fest eingebauten Navigationsgerätes?
(1817 mal gelesen)
(verfasst am: 20.09.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Obliegenheitsverletzung bei Angaben über die Berechtigung zum Vorsteuerabzug ins Blaue hinein.
(1812 mal gelesen)
(verfasst am: 23.01.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Auch wenn der Versicherungsnehmer sämtliche unfallbedingte Aufwendungen der Kfz- Versicherung ersetzt, darf eine Rückstufung in eine schlechtere Schadensfreiheitsklasse erfolgen.
(1786 mal gelesen)
(verfasst am: 20.06.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Invalidität: welche ärztlichen Feststellungen sind für die Anerkennung nötig?
(1732 mal gelesen)
(verfasst am: 02.06.2008 Autor: Sven Skana)
-
Hausratversicherung: Wieder Italienurlaub mit Cartier Armbanduhr. "Beraubung" oder Trickdiebstahl?
(1726 mal gelesen)
(verfasst am: 16.10.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Brandschaden durch Fondue-Topf - keine grobe Fahrlässigkeit.
(1706 mal gelesen)
(verfasst am: 27.02.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Keine Obliegenheitsverletzung, wenn man den Fahrzeugführer nicht daran hindert, den Unfallort zu Fuß zu verlassen.
(1685 mal gelesen)
(verfasst am: 24.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Fahrzeug-Diebstahl/Teilkasko: Angaben „ins Blaue“ zur Gesamtlaufleistung des Fahrzeugs führen im Versicherungsfall zur
(1677 mal gelesen)
(verfasst am: 15.10.2010 Autor: Sven Skana)
-
Eigenleistungen am Haus können den Versicherungsschutz in der Gebäudeversicherung kosten.
(1674 mal gelesen)
(verfasst am: 04.12.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Rechtsschutzversicherung: Kein Risikoausschluss bei vorweggenommener Erbfolge
(1665 mal gelesen)
(verfasst am: 07.02.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Die Berufsunfähigkeit eines Beamten unter besonderer Berücksichtigung der sogenannten Beamtenklausel
(1664 mal gelesen)
(verfasst am: 11.05.2010 Autor: Uwe Klatt)
-
Die falsche Angabe des Kilometerstands in der Schadensanzeige gefährdet den Versicherungsschutz
(1648 mal gelesen)
(verfasst am: 17.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Keine Verletzung der Anzeigeobliegenheit ohne positive Kenntnis
(1643 mal gelesen)
(verfasst am: 23.07.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Der mitversicherte Ehepartner kann den Krankenversicherer auf Feststellung verklagen.
(1600 mal gelesen)
(verfasst am: 08.11.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Leistungsfreiheit des Versicherers bei bewusst pflichtwidrigem Verhalten des planenden Architekten
(1595 mal gelesen)
(verfasst am: 20.08.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Hausratversicherung: keine Stehlgutliste übersandt und Wohnungstür nur ins Schloss gezogen
(1571 mal gelesen)
(verfasst am: 09.10.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Der Rückkaufswert steht dem Versicherungsnehmer zu, obwohl die Lebensversicherungen zur Sicherheit der Bank abgetreten
(1546 mal gelesen)
(verfasst am: 09.07.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
BGH: Wieder mal keine Verletzung einer Obliegenheit im Versicherungsfall
(1515 mal gelesen)
(verfasst am: 24.11.2009 Autor: Johannes Muhr)
-
Invaliditäts- und Unfallversicherung: Anforderungen an eine Neufestsetzung des Invaliditätsstatus
(1474 mal gelesen)
(verfasst am: 21.07.2008 Autor: Sven Skana)
-
Neues zum Ausgleichsanspruch für Handelsvertreter
(1467 mal gelesen)
(verfasst am: 20.09.2007 Autor: Ulf Linder)
-
Versicherung trägt Beweislast für Angaben im Antragsformular!
(1466 mal gelesen)
(verfasst am: 23.03.2009 Autor: Sven Skana)
-
Deckungsschutzverpflichtung der Rechtsschutzversicherungen
(1461 mal gelesen)
(verfasst am: 17.05.2010 Autor: Peter Kindermann)
-
Krankenversicherung: Erstattungsfähigkeit der Kosten einer Lasik-Operation
(1460 mal gelesen)
(verfasst am: 29.10.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Leistungsfreiheit aufgrund neuer Zeugen
(1450 mal gelesen)
(verfasst am: 04.05.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Keine Leistung aus der Unfallversicherung bei Verlust einer Niere
(1415 mal gelesen)
(verfasst am: 22.02.2008 Autor: Sven Skana)
-
Einbruchdiebstahl und Hausratversicherung: Unverzüglich Stehlgutliste einreichen!
(1414 mal gelesen)
(verfasst am: 02.11.2009 Autor: Sven Skana)
-
Der infolge eines Kontrollblicks auf den Beifahrersitz verursachter Unfall ist nicht grob fahrlässig herbeigeführt.
(1409 mal gelesen)
(verfasst am: 26.06.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Kaskoschaden und Vorwurf des vorgetäuschten Diebstahls: Beweispflicht des Versicherers!
(1401 mal gelesen)
(verfasst am: 17.07.2008 Autor: Sven Skana)
-
Kaskoversicherung und schriftliche Anzeige des Versicherungsfalles:
(1331 mal gelesen)
(verfasst am: 19.03.2010 Autor: Ralf G. Sonnhoff)
-
Kosten der künstlichen Befruchtung- Was zahlt die private Krankenversicherung?
(1317 mal gelesen)
(verfasst am: 24.06.2008 Autor: Julia Fellmer)
-
Keine Kostenerstattung für künstlichen Befruchtung mit einer fremden Eizelle
(1310 mal gelesen)
(verfasst am: 16.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Krankentagegeldversicherung und Arbeitsunfähigkeit: Versicherung darf nicht auf Vergleichsberuf verweisen!
(1308 mal gelesen)
(verfasst am: 02.11.2009 Autor: Sven Skana)
-
Berufsunfähigkeitsversicherung- was ist zu beachten
(1307 mal gelesen)
(verfasst am: 16.04.2007 Autor: Thomas Eschle)
-
Die private Krankenversicherung darf ihre Leistung nicht auf die Beihilfesätze begrenzen.
(1303 mal gelesen)
(verfasst am: 04.10.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Berufsunfähigkeitsversicherung des Beamten
(1293 mal gelesen)
(verfasst am: 23.04.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Wohngebäudeversicherung: Leistungsfreiheit wegen falscher Angaben zu Schlüsseln zum Brandobjekt/ Beweisanforderungen zu
(1281 mal gelesen)
(verfasst am: 30.09.2009 Autor: Sven Skana)
-
Hausrat-Brandschaden: Leistungsfreiheit der Versicherung bei arglistiger Täuschung u. Mithilfe des Versicherungs-Agenten
(1272 mal gelesen)
(verfasst am: 04.04.2008 Autor: Sven Skana)
-
Pflichtverletzung im Schadenfall: bei Falschangaben kann Versicherung leistungsfrei sein!
(1265 mal gelesen)
(verfasst am: 21.02.2008 Autor: Sven Skana)
-
Rückkaufswert der gekündigten Lebensversicheung
(1256 mal gelesen)
(verfasst am: 18.04.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Krankentagegeldversicherung und Arbeitsunfähigkeit: Verweisung auf andere Erwerbstätigkeit unzulässig!
(1212 mal gelesen)
(verfasst am: 15.12.2009 Autor: Sven Skana)
-
Private Krankenversicherung und Grenzen der "Schulmedizinklausel"
(1204 mal gelesen)
(verfasst am: 27.04.2010 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Diebstahl einer Schmuckkollektion auf der Karibikinsel Sankt Maarten ist versichert!
(1190 mal gelesen)
(verfasst am: 12.03.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Wissen eines Arztes, das dieser nicht im Zusammenhang mit dem Gutachenterauftrag erlangt
(1189 mal gelesen)
(verfasst am: 07.04.2009 Autor: Johannes Muhr)
-
Kosten der künstlichen Befruchtung- Was zahlt die gesetzliche Krankenversicherung?
(1163 mal gelesen)
(verfasst am: 24.06.2008 Autor: Julia Fellmer)
-
Kein Anspruch des Leasingnehmers auf einen "Übererlös"
(1123 mal gelesen)
(verfasst am: 08.11.2007 Autor: Johannes Muhr)
-
Berufsunfähigkeit: Versicherung / BUZ darf nicht auf Alternativtätigkeit mit sozialem Abstieg verweisen!
(1107 mal gelesen)
(verfasst am: 18.07.2008 Autor: Sven Skana)
-
Die Umorganisationspflicht eines Selbstständigen zum Nachweis eines Rentenanspruchs aus einer Berufsunfähigkeitsversiche
(1100 mal gelesen)
(verfasst am: 18.05.2010 Autor: Uwe Klatt)
-
Sicherung der Altersvorsorge für Selbständige
(1016 mal gelesen)
(verfasst am: 14.12.2007 Autor: Johannes Koepsell)
-
Fachartikel vom 5.4.2007 "Leistungsfreiheit aufgrund neuer Zeugen" Urteil vom BGH aufgehoben.
(996 mal gelesen)
(verfasst am: 04.09.2008 Autor: Johannes Muhr)
-
Nachweis der Berufsunfähigkeit bei fehlenden objektiven Befunden
(903 mal gelesen)
(verfasst am: 11.10.2011 Autor: Hans Wilhelm Busch)
-
Versicherungsrecht: Leistungskürzung bei Altverträgen
(740 mal gelesen)
(verfasst am: 20.10.2011 Autor: Jörg Scheibe)
-
falsche Versicherungsberatung- rechtliche Konsequenzen
(703 mal gelesen)
(verfasst am: 26.09.2011 Autor: Gunnar Becker)
-
BGH stärtkt Rechte der Versicherungsnehmer bei Altverträgen
(679 mal gelesen)
(verfasst am: 17.10.2011 Autor: Gunnar Becker)
-
Agentur für Arbeit muss aufgrund von Beratungsfehler haften.
(615 mal gelesen)
(verfasst am: 30.11.2011 Autor: Jekaterina Achtermann-Ljubimow)
-
Verrechnung Krankentagegeld mit Verletztengeld und Übergangsgeld – die Nettolohn-Obergrenze in Versicherungsbedingungen
(448 mal gelesen)
(verfasst am: 09.01.2012 Autor: Kornelia Punk)
-
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherungen - Schadenssteuerung, Verschleppung oder Ablehnung der Regulierung
(177 mal gelesen)
(verfasst am: 19.03.2012 Autor: Holger Hesterberg)
-
Die Krankenversicherung in der Rente
(89 mal gelesen)
(verfasst am: 11.04.2012 Autor: Ulrike Klein)
nach unten rollen



